د. حسن ناظم Dr. Hassan Nadhem

نائب رئيس الجامعة الأمريكية في العراق - بغداد Vice President, American University of Iraq - Baghdad

قائد أكاديمي متميز، وزير الثقافة والسياحة والآثار العراقي السابق، وحامل كرسي اليونسكو للحوار بين الثقافات. باحث مكرس لبناء الجسور بين الثقافات من خلال الأدب والهرمنيوطيقا والتفاهم بين الأديان. Distinguished academic leader, former Iraqi Minister of Culture, Tourism, and Antiquities, and UNESCO Chair holder for Intercultural Dialogue. A scholar dedicated to bridging cultures through literature, hermeneutics, and interfaith understanding.

تواصل معنا Get In Touch
د. حسن ناظم

حول د. حسن ناظم About Dr. Hassan Nadhem

د. حسن ناظم أكاديمي عراقي متميز، وزير حكومي سابق، وقائد ثقافي كرس مسيرته المهنية لتعزيز الحوار بين الثقافات والتفاهم. بحاصل على الدكتوراه في الدراسات الأسلوبية والشعرية، قدم مساهمات كبيرة في الأدب العربي ودراسات الترجمة والحوار بين الأديان.

كوزير عراقي سابق للثقافة والسياحة والآثار، لعب د. ناظم دوراً محورياً في المحافظة على التراث الثقافي الغني للعراق. رحلته الأكاديمية تمتد عبر قارات متعددة، حيث درّس في مؤسسات مرموقة في الشرق الأوسط وأوروبا وأستراليا.

يشغل حالياً منصب نائب الرئيس في الجامعة الأمريكية في العراق - بغداد، ويواصل الدفاع عن التميز التعليمي والتفاهم الثقافي من خلال دوره كحامل مؤسس لكرسي اليونسكو للحوار بين الثقافات.

Dr. Hassan Nadhem is a distinguished Iraqi academic, former government minister, and cultural leader who has dedicated his career to fostering intercultural dialogue and understanding. With a PhD in Stylistic and Poetic Studies, he has made significant contributions to Arabic literature, translation studies, and interfaith dialogue.

As the former Iraqi Minister of Culture, Tourism, and Antiquities, Dr. Nadhem played a crucial role in preserving Iraq's rich cultural heritage. His academic journey spans multiple continents, having taught at prestigious institutions in the Middle East, Europe, and Australia.

Currently serving as Vice President at the American University of Iraq - Baghdad, he continues to champion educational excellence and cultural understanding through his role as the founding Chairholder of the UNESCO Chair for Intercultural Dialogue.

الإنجازات الرئيسية Key Achievements

وزير الثقافة والسياحة والآثار العراقي السابق Former Iraqi Minister of Culture, Tourism, and Antiquities
حامل كرسي اليونسكو للحوار بين الثقافات UNESCO Chair holder for Intercultural Dialogue
مؤلف أكثر من 20 كتاباً ومقالاً أكاديمياً Author of 20+ books and numerous academic articles
رئيس تحرير مجلة الكوفة للدراسات Editor-in-Chief of Kufa Review Journal
مؤسس مشارك في مركز مكافحة خطاب الكراهية Co-founder of Center for Countering Hate Speech

الخبرات المهنية Professional Experience

نائب الرئيس Vice President

٢٠٢٤ - حتى الآن 2024 - Present

الجامعة الأمريكية في العراق - بغداد
قيادة المشاركة المؤسسية والشراكات الاستراتيجية لتعزيز الحضور العالمي للجامعة والتميز الأكاديمي.
American University of Iraq - Baghdad
Leading corporate engagement and strategic partnerships to enhance the university's global presence and academic excellence.

وزير Minister

٢٠٢٠ - ٢٠٢٢ 2020 - 2022

وزارة الثقافة والسياحة والآثار - العراق
الإشراف على السياسات الثقافية الوطنية والمحافظة على التراث وتطوير السياحة خلال فترة حرجة في تاريخ العراق.
Ministry of Culture, Tourism, and Antiquities - Iraq
Oversaw national cultural policies, heritage preservation, and tourism development during a critical period in Iraq's history.

حامل كرسي اليونسكو UNESCO Chair Holder

٢٠١٤ - حتى الآن 2014 - Present

جامعة الكوفة
حامل مؤسس لتطوير دراسات الحوار بين الأديان، تعزيز التفاهم بين الثقافات عبر العالم الإسلامي.
University of Kufa
Founding Chairholder for the Development of Interfaith Dialogue Studies, promoting intercultural understanding across the Islamic world.

عضو هيئة تدريس Faculty Member

٢٠١٤ - ٢٠٢٠ 2014 - 2020

جامعة الكوفة - قسم اللغة العربية
التدريس والبحث في الأدب العربي والشعريات والأسلوبيات والهرمنيوطيقا.
University of Kufa - Department of Arabic Language
Teaching and research in Arabic literature, poetics, stylistics, and hermeneutics.

كاتب ومحاضر وحدات Module Writer & Lecturer

٢٠٠٨ - ٢٠١٤ 2008 - 2014

الكلية الإسلامية للدراسات المتقدمة، جامعة ميدلسكس
تطوير وتقديم وحدات إلكترونية حول علوم القرآن والحديث للطلاب الدوليين.
Islamic College for Advanced Studies, Middlesex University
Developed and delivered online modules on Qur'anic and Hadith Sciences for international students.

أكاديمي دولي International Academic

١٩٩٦ - ٢٠٠٨ 1996 - 2008

جامعات متنوعة - ليبيا، الأردن، أستراليا
التدريس في جامعة ناصر وجامعة فاشر، والعمل ككاتب ومترجم مستقل في سيدني.
Various Universities - Libya, Jordan, Australia
Taught at University of Nasir and Fashir University, worked as freelance writer and translator in Sydney.

مؤلفات مختارة Selected Publications

شعرية العابث Poetics of Frivolous

٢٠١٩ 2019

بيروت: دار التنوير. استكشاف شامل لنظرية الشعر العربي المعاصر وممارسته. Beirut: Dar al-Tanweer. A comprehensive exploration of contemporary Arabic poetic theory and practice.

مفاهيم الشعرية: دراسة مقارنة Concepts of Poetics: A Comparative Study

٢٠١٧ (الطبعة الثالثة) 2017 (3rd Edition)

بيروت: دار التنوير. عمل مؤثر حول الأصول والطرق والمفاهيم في الدراسات الشعرية. Beirut: Dar al-Tanweer. Influential work on origins, methods, and concepts in poetic studies.

إضاءة التوت وعتمة الدفلى: حوار مع فوزي كريم A Dialogue with Fawzi Karim

٢٠١٣ 2013

بيروت: دار المدى. محادثة معمقة مع الشاعر العراقي المشهور تستكشف موضوعات المنفى والهوية. Beirut: Dar al-Mada. In-depth conversation with renowned Iraqi poet exploring themes of exile and identity.

أنسنة الشعر: مدخل إلى حداثة أخرى Humanizing Poetry: An Introduction to Other Modernity

٢٠٠٦ 2006

بيروت: المركز الثقافي العربي. تحليل رائد للشعر العربي المعاصر وأبعاده الإنسانية. Beirut: Arabic Cultural Center Press. Groundbreaking analysis of contemporary Arabic poetry and its humanistic dimensions.

الحقيقة والمنهج (ترجمة) Truth and Method (Translation)

٢٠٠٧ 2007

بيروت: دار الكتاب الجديد. ترجمة عربية لتحفة هانز-جورج غادامير الفلسفية. Beirut: The New Book Publishing. Arabic translation of Hans-Georg Gadamer's philosophical masterwork.

المجتمع المدني: تاريخ نقدي Civil Society: A Critical History

٢٠٠٧ 2007

بيروت: معهد الدراسات الاستراتيجية. مجلد محرر يفحص تطور مفاهيم المجتمع المدني. Beirut: Institute of Strategic Studies. Edited volume examining the evolution of civil society concepts.

الإعلام والمقابلات Media & Interviews

برنامج بين السطور - الحلقة الحادية عشرة Between the Lines Program - Episode Eleven

مناقشة مفصلة لكتاب "مفاهيم الشعرية - دراسة مقارنة" مع عرض أهم المحاور والمفاهيم النقدية في الكتاب. Detailed discussion of the book "Concepts of Poetics - A Comparative Study" with presentation of the key themes and critical concepts in the book.

مشاهدة على اليوتيوب Watch on YouTube

الترجمة وإشكالات التعددية الثقافية Translation and Issues of Cultural Pluralism

محاضرة أكاديمية حول التحديات المعاصرة في الترجمة والتعامل مع التنوع الثقافي في النصوص المترجمة. Academic lecture on contemporary challenges in translation and dealing with cultural diversity in translated texts.

مشاهدة على اليوتيوب Watch on YouTube

صالون علي وجيه Ali Wajeeh Salon

لقاء شامل مع الدكتور حسن ناظم حول مسيرته الأكاديمية وأعماله في النقد والترجمة والحوار الثقافي. Comprehensive interview with Dr. Hassan Nadhem about his academic career and works in criticism, translation, and cultural dialogue.

مشاهدة على اليوتيوب Watch on YouTube

التواصل Contact

تواصل مع د. حسن ناظم للتعاون الأكاديمي أو المشاركة في المحاضرات أو الحوار العلمي حول الحوار بين الثقافات والأدب العربي. Connect with Dr. Hassan Nadhem for academic collaboration, speaking engagements, or scholarly discourse on intercultural dialogue and Arabic literature.

معلومات المؤسسة Institution

الجامعة الأمريكية في العراق - بغداد American University of Iraq - Baghdad مكتب المشاركة المؤسسية Office of Corporate Engagement

كرسي اليونسكو UNESCO Chair

كرسي اليونسكو للحوار بين الثقافات UNESCO Chair for Intercultural Dialogue جامعة الكوفة - العراق University of Kufa - Iraq

بيانات التواصل Contact Details

البريد الإلكتروني: Email: info@hassannadhem.site